There are multiple ways to get to this easter egg. This way is the easiest I know. Go to the documentry and select scene. Choose 4 ANH when it starts up then press the skip back button on your remote and it starts the gag reel.
Reviews: DVD Talk also has a review of
The Star Wars Trilogy by Holly E. Ordway.