On the Bonus Features menu of Disc Three, highlight "Deleted/Alternate Scenes", and press right. Dangle's hotpants will become red. Press enter, and you will hear a commentary that features the cast recreating the audio of Episode 16 on the fly.
Reviews: DVD Talk also has a review of
Reno 911! - The Complete Second Season by Francis Rizzo III.