On Disc 1, highlight Episode 4, and press down. This will highlight a square on the police radio. Press enter, and you can watch outtakes of the commercial for Season 1 of Reno 911!, featuring Lt. Dangle and Dep. Junior.
Reviews: DVD Talk also has a review of
Reno 911! - The Complete Second Season by Francis Rizzo III.