Reviewed by Glenn Erickson
If The Red Shoes sent a million girls to ballet lessons, The Umbrellas of Cherbourg
re-popularized taking French in school. I have fond memories of my sister coming home from a
French class field trip to the art theater in the next town to see this splendid operetta.
Considering the level of culture where we lived, it must have been a revelation. Somewhere
life was beautiful. The French language practically sounded like it was being sung anyway.
This enormously popular movie was a hit with all but the most die-hard Musical haters. Instead
of aping the MGM style Jacques Demy extends his lyrical romantic-philosophy movies
Bay of Angels into a musical
Legrand provides a beautiful set of musical themes in a pop mode and the result is a unique film
with a timeless theme. Anybody who remembers the painful impossibility that usually
accompanies young love will respond. The show made an instant star of Catherine Deneuve.
Cherbourg, 1957. Geneviève Emery (Catherine Deneuve) is sixteen and madly
in love with garage mechanic Guy Foucher (Nino Castelnuovo) but their plans to marry are scoffed
at by her mother Madame Emery (Anne Vernon) and scotched by Guy's draft notice: he's to go fight
in Algeria. Complications ensue beyond the fact of the lovers' separation, especially when the
wealthy, kind diamond seller Roland Cassard (Marc Michel) comes into the picture as a potential
rival: Madame Emery sees him as a cure for their financial woes.
Jacques Demy in The Umbrellas of Cherbourg essentially reinvents the operetta format. When
people aren't flat-out singing they're speaking in rhythm to the melodies. The direction and
especially the vivid color stylize the film just enough to make it all work. Even though the streets,
apartments and shops are basically naturalistic, the candy colors and manipulation of elements (mostly
rain and snow) are all carefully orchestrated. We accept Demy's melodic world as easily as we accept
ballet dancers in Manhattan in West Side Story.
The story is placed solidly in the Jacques Demy romantic universe of suffering and ecstasy. Yet
another generation of lovers learns the painful lessons of the heart. The experience of parents and
others who have gone the same route before mean nothing. As in the masterpiece Lola, every
heart has to experience love for itself and take its chances. These people are certainly pretty, but they're
far from perfect. Geneviève is sweet and sincere but also susceptible to doubt and self-interest.
Visually, Ms. Deneuve is such a perfect fairy tale princess that I've heard audiences
gasp at the character's marriage, as if Geneviève had personally betrayed them. Geneviève's
mother is a familiar type from Demy films, the attractive older woman with just enough unrealistic
vanity to think that the handsome young swain wants to propose to her. She pressures her
daughter but also is not a villain, having remembered her own mistakes in early romances.
Guy initially comes off as blameless. The Algerian war is given the rap for his lack of timely
communication, which is a bit of a cheat. Guys Don't Write used to be the rule, which may have changed
for the better forever with the advent of the internet. Or maybe not. 1
When he returns, Guy mopes and sulks until he's helped by the interest of another woman, Madeleine
(Ellen Farner), the unsung heroine of the story. She's rewarded for her quiet faith like a character
by Jane Austen.
The Umbrellas of Cherbourg was an eye-opener for American teens raised on movies with puritanical
morals or oversensationalized themes. Anybody trying to organize their love lives around pictures like
Blue Denim or A Summer Place would be heading for disaster. Demy acknowledges the obvious
truth that blue-noses deny: Young people fall in love and have sex. When they have sex, rational thought
rarely guides them. Just Say No is a slogan for fundamentalists and fools. In Umbrellas we see
the young lovers in crisis, slowly drifting through the streets. They are standing still but moving
completely unrealistically, as if pulled by an unknown force. We know exactly where they're heading yet
the movie doesn't wave any flags of cosmic disapproval. It just happens. Just because it is sad doesn't
make it any less beautiful.
Later on, Guy allows himself to be picked up by a woman in a bar. He sleeps with her. They part. That's
it - the skies don't open up with a curse (as they of course now can, with STDs). This kind of thing
didn't happen in retribution-soaked MPAA fare. Avoiding total chaos in one's life is probably a good idea,
but movies like Umbrellas acknowledge the human truth that when it comes to love, most anything
seems to be possible.
Demy's romantic philosophy is universal. Young hearts will be broken; people will make mistakes. The
ones left behind will find other partners but will know forever what they've lost. The last episode
of the film brilliantly expresses the confused emotions we feel about the characters. It's
sad and happy at the same time. We don't assume that Geneviève's marriage is a bad one or
that Guy is unreasonably bitter. Things happen and people make choices, and that means that some
separations have to be forever.
Who knows if Guy and Geneviève would have worked out? Perhaps Guy wouldn't have learned
how to be faithful to his second love, without having first experienced the loss of his first.
I've not mentioned Roland Cassard, the link between this movie and Jacques Demy's wonderful movie
review of it goes into that subject in
full detail. Suffice it to say that it was years after Umbrellas that I saw Lola, and
the experience was a shock. Roland Cassard's musical theme is the same one used in Lola. The scene where
Roland tells of his past, with its cut to the location from the older picture, just chokes me up, so I
guess I'm a confirmed softie. Cassard always seemed the villain, the interloper, when he's really
just another traveller looking for happiness and trying to be decent about it. Madeleine may wonder if
Guy dreams of Geneviève, but Geneviève must know that Roland still pines for
someone else, even if he's never told her about Lola.
Nobody sings for themself in this picture, and for the most part it's all entirely convincing. Just to
be obstinate, I've listed the singing roles from the
IMDB ... they're half the performances, after all:
Danielle Licari = Geneviève Emery
José Bartel = Guy Foucher
Christiane Legrand = Madame Emery
Georges Blaness = Roland Cassard
Claudine Meunier = Madeleine
Claire Leclerc = Aunt Élise
Koch Lorber's DVD of The Umbrellas of Cherbourg is good news all around. Criterion's old laserdisc
and the earlier Fox-Lorber DVD were both time compressed (PAL conversion?) and slightly cropped at
the sides, and this release solves those problems (I think!). 2
The enhanced picture frames compositions neatly at 1:78 and the main titles no longer go off the screen.
The picture was possibly protected for 1:66, but I don't see anything wrongly being cut off. The fact that
more is visible above and below on old VHS tapes is irrelevant.
The enhancement also helps keep the colors from buzzing - on the earlier discs some of those crazy
wallpaper designs wanted to stand up and walk around the frame. There are a couple of weaker scenes but
most of the movie looks great for color and detail. The contrasting settings leading to Guy's apartment
pop off the screen and the concluding snowstorm no longer blurs into fuzz.
I was almost getting used to the incorrect faster speed of the earlier disc but the music here sounds
great. Whatever they've done to it, it no longer distorts in the louder passages, including the big
orchestral finish with the last choral note. Legrand's score never sounded better. The synchronization
appears to have improved as well.
The film print comes appended with various restoration credits that add twenty seconds to the running time.
The disc's one extra is a pleasant excerpt from an Agnes Varda docu about her director husband Jacques Demy.
In it we meet the producer of Umbrellas - a woman - and see Anne Vernon, Nino Castelnuovo and Mirelle
Perrey at the re-premiere of the movie.
On a scale of Excellent, Good, Fair, and Poor,
The Umbrellas of Cherbourg rates:
Supplements: episode excerpt from Agnes Varda's The World of Jacques Demy
Packaging: Keep case
Reviewed: April 3, 2004
1. Though it has little
or no discussion of politics, The Umbrellas of Cherbourg is a great anti-war movie. It's guys
like Guy who get sent away to be killed leaving lovers to deal with the loss. I saw this film just
as it was becoming apparent that I had to make some choices about Vietnam. Staying home with
Geneviève or Madeleine or even the café pickup Ginny is the better choice, believe
2. A note from Jason Minnix, 4/04/04:
Hi there. I just read your review of the new Koch lorber disc and since
my old Fox Lorber one was close by, I threw it in my
computer's DVD drive: the running time is 87 minutes
and approximately 15 seconds (give or take a few
Hope that's of some help (and hope this means the new
disc definitely isn't time-compressed). My wife & I
both love this movie, & I've been hoping the new disc
would be an improvement. - Jason Minnix
Note: 87.25 to 91.5 is almost exactly the difference between PAL and NTSC, so until told otherwise,
Savant is saying this new disc is not sped up and runs at a correct 24 fps.
DVD Savant Text © Copyright 2007 Glenn Erickson